PRIVACY NOTICE
Subtitle processing happens in your browser.
Updated September 24, 2026. This notice describes the current version of Subtitle Workbench.
Files and text
Opening a subtitle file uses your browser’s local file reader. Pasted text, cue analysis, and export generation run in the page. The site itself makes no network upload of subtitle content or filenames and does not call a third-party AI model or analytics service. It does not save your working file in browser local storage or an application database. A connected assistant can receive content through the optional tools described below.
The current text remains in page memory while you work. Downloaded exports are saved to the location chosen by your browser. Your browser or device may have its own session recovery, download history, backups, or other storage behavior.
Optional browser-agent tools
In browsers that support agent tools, an agent can load text it supplies, inspect findings, and prepare the local export preview. Diagnostic tools return status, counts, and findings without dialogue. The read_srt_content tool returns source or export text and the filename to the assistant when it requests that content for your task. Your assistant may send both to its provider under that service’s privacy and retention rules. Browser extensions or agents may also have permission to read page content. Only use an assistant you trust with the file you provide.
Website delivery
Loading this website requires ordinary network requests to the hosting provider. The provider may process connection information such as IP address, requested address, browser information, and time for delivery, authentication, security, and operational purposes. This is separate from the subtitle text you type into the tool.
Advertising and analytics
This version does not include advertising scripts or third-party visitor analytics. If advertising or analytics are introduced, this notice and any required consent controls must be updated before those services run. The current local-processing statement concerns subtitle content, not a promise that website delivery creates no network records.
External references
Guides link to external documentation. Following those links sends you to independently operated websites with their own privacy practices.
Email inquiries
If you email the site operator, your email address and message are received through the operator’s email provider to handle your inquiry. This is separate from the browser-local tool. For privacy questions, contact paulkwon.gemini@gmail.com.